Bourane Nouvelles

Un lecteur de Airlines.net s’est rendu à Bahrein il y a 2 jours et a fait une intéressante rencontre:

Out of a pure coincidence I had the opportunity to see, touch and photograph the Russian orbiter Buran two days ago. As you might know, the static test model (not intended for space travel) BTS-02 is in storage in Bahrain since 2006, It is hard to find out the full story but apparently the Auto und Technik Museum Sinsheim (Germany) bought this frame for static display but there is some sort of issue going on about who owns it, so in the meanwhile it sits there in the desert sun in the middle of a huge pile of junk and containers.

I flew from Dubai to Frankfurt two days ago and stopped for a half day in Bahrain to explore the country. I had previously looked up the orbiter’s approximate location in Google Earth, so I drove to the area with my rental car. It is a slightly dirty, run-down dock yard / industrial area. I parked my car as close as possible to where I thought I’d find the Buran, and started walking around. It was really hot and humid, you step out of the air condition and you sweat right away. I reached a huge wall and from my memory it was right behind it, so I walked along the wall past various large buildings until I came to a gate with a guard. I asked him if he could help me, and he said yes the « Space Shuttle » is inside this particular container yard (more like a junk yard) but unfortunately I could not go there. I kind of started a conversation with him and we sat down in his air conditioned office, we talked about his native country Pakistan, and finally I asked him why I couldn’t see the Buran and he told me his boss wouldn’t let him take anyone near it, so I asked him where his boss was and he said he’s off duty due to Ramadan.

Problem solved! I convinced him that when his boss isn’t here he can’t see me (which is true) so we wandered through piles of scrap metal and what not. And then the Buran was right before me. What an incredible feeling! This beat-up wingless shoe box was once the pride of the Soviet space program! The heat tiles in the bottom were all burnt up, so there must have been some sort of fire testing. The whole frame looked very low-tech, hoses and tubes hung out from where the wings were once attached. Even though the frame was completely surrounded by containers and a building wall, there were two particular angles from where I could take photos that showed at least a part of the fuselage. The guard told me not to take any more pictures than these, and he wanted us to leave as soon as possible (not sure if it was for fear of his boss or piles of scrap metal collapsing above us). I would have loved to stay a while to enjoy the special situation, but after only about 3 minutes we left again.

I’m uploading two shots into the A.net database right now, they’re not perfect, but I’d say they’re pretty rare, so I hope they accept them. There’s no photo of Buran at Bahrain in the database, you don’t even find many photos elsewhere on the internet, also there is no photo of this particular frame and there are only a handful of Buran photos altogether. So I’ll see if they take it!

Voici un nouveau reportage sur Bourane qui est passé sur ORT, canal 1 russe, il y a quelques semaines. Ce reportage parle des applications militaires de Bourane (informations complémentaires), des maquettes de test BORs ainsi que de la nouvelle navette spatiale développée par NPO Energia: Klipper.

Il n’y a plus de CD disponibles pour l’encyclopédie Bourane (v3.5), le stock est épuisé et cette version de l’encyclopédie ne sera pas reéditée.

Par contre une version DVD sortira dans les prochains mois avec de nombreux nouveaux documents, images et vidéos.

En attendant vous pouvez continuez à télécharger la version zip de l’encyclopédie (contenu identique) mais à un prix plus attractif ! La version DVD sera elle aussi proposée en version téléchargement à sa sortie.

Voici des photos de la navette de test OK-TVA que j’ai prisent à Moscou en Août dernier.

Cette navette de test servait pour les essais du bouclier thermique, des tests de stress mécaniques et acoustiques.

Elle a été déplacée au parc Gorky en 1997 et rénovée. Les tuiles du bouclier ont été remplacées par des briques en bois, mais le dessous de la navette ne comporte pas de bouclier. La soute a été aménagée en salle de cinéma où un film est projeté, de plus le public est assis sur des fauteuils articulés qui laissent croire que le spectacle sera saisissant (comme ce qu’on peut voir dans certains parcs d’attraction futuristes). Mais il n’en est rien, le film n’a aucun rapport avec Bourane, on voit tout juste une photo du décollage de 1988 et pendant 10 min ils nous montrent des images de la Terre (digne d’une présentation Power Point faite par un enfant de 10 ans), et pour finir les sièges ne fonctionnent pas !

On en a pour son argent (50 roubles à l’entrée du parc + 50 roubles pour cette « attraction »), à peu près 3.5€, mais ils auraient put faire quelque chose de vraiment mieux !

Les autres images sont là.

Quand je suis allé à Moscou en Août dernier j’en ais profité pour aller sur la base militaire de Monino. Cette base est située à quelques kilomètres de Moscou et possède un magnifique musée d’avions. Il y a là-bas tous les principaux avions soviétiques (Sukhoï, Mig, Lisunov, Mikoyan, Myasischev, …) qui ont marqués leur époque.

Il y a entre autre l’avion expérimental EPOS 105.11, modèle de test atmosphérique grandeur nature, qui faisait partie du projet SPIRAL dans les années 60-70.

Le reste des photos de l’EPOS est ici.

Cette année je suis allé au MAKS 2007, sur la base militaire de Tchkalov dans la ville de Zhukovsky, près de Moscou (40 km). Le MAKS est un salon aérien qui existe depuis 1992, cette année il a eu lieu du 21 au 26 Août.
Voici quelques photos que j’ai pris.

Une réplique du BOR 4:

Un BOR 2 qui a volé dans l’espace:

Le stand de Molniya, toujours aussi desert, avec une maquette de Bourane et de la navette MAKS:

Quelques photos en vrac: